POSTANOWIENIA OGÓLNE
Niniejszy spisany regulamin („Regulamin”) uzupełnia szczegółowe warunki uzgodnione między Kupującym a Sprzedającym w ramach dowolnego zamówienia i, w świetle powyższego, regulują sprzedaż produktów Kupującemu („Kupujący”) oraz zastępują wszelką wcześniejszą korespondencję, porozumienia albo umowy, a żadne istotne postanowienie umowne, postanowienie umowne ani praktyka przyjęta w obrocie sprzeczna albo niezgodna z niniejszym Regulaminem nie będą wiążący dla Sprzedającego („Sprzedający”), chyba że wyrazi on na to zgodę w pisemnym dokumencie opatrzonym jego podpisem. Można je pobrać ze strony [WSTAWIĆ ADRES URL]. Na prośbę użytkownika wyślemy mu bezpłatny egzemplarz. Stosowanie regulaminów klienta zostaje niniejszym wyraźnie wyłączone.Wszystkie zamówienia muszą zostać potwierdzone przez Sprzedającego w uzasadnionym terminie na piśmie albo poprzez rozpoczęcie ich realizacji. Niedochodzenie przez Sprzedającego jakiegokolwiek prawa, które może mu przysługiwać na mocy Regulaminu, nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się takiego prawa, ani też przypadek czy też przypadki niedochodzenia takiego prawa nie będą uważane za ustanowienie jakiegokolwiek zwyczaju, sposobu użycia, przebiegu transakcji ani przebiegu realizacji. Nieskorzystanie przez Sprzedającego z jakichkolwiek praw wynikających z niewykonania zobowiązania przez Kupującego albo z innej podstawy nie będzie uważane za zrzeczenie się takiego prawa ani jakiegokolwiek innego prawa. Wykonania postanowień niniejszego Regulaminu można dochodzić w dowolnym momencie, w całości albo w części. Wszelkie postanowienia niniejszego Regulaminu, które stanowią klauzule niedozwolone albo są niewykonalne w jakimkolwiek mającym zastosowanie systemie prawnym, będą, w odniesieniu do tego systemu prawnego, nieskuteczne w zakresie takiego statusu postanowienia niedozwolonego albo niewykonalnego, bez uszczerbku dla ważności pozostałych postanowień oraz bez uszczerbku dla ważności czy też wykonalności takich postanowień w jakimkolwiek innym systemie prawnym.Wszelkie porady, zalecenia, informacje, pomoc albo usługi świadczone przez Sprzedającego w odniesieniu do Produktów albo w odniesieniu do ich użytkowania czy też stosowania są przekazywane w dobrej wierze, uznaje się je za przyjęte przez Kupującego bez przypisywania jakiejkolwiek odpowiedzialności Sprzedającemu, a Kupujący ma obowiązek potwierdzić ich precyzję i wiarygodność w świetle zastosowania, do którego Kupujący wykorzystuje albo zamierza wykorzystać Towary. Świadczenie tej ograniczonej usługi nie zmienia charakteru zawieranej transakcji.Sprzedający może dokonać cesji, obciążyć hipoteką, zlecić podwykonawstwo, ustanowić zastaw, ustanowić stosunek powiernictwa albo w dowolny inny sposób rozporządzać wszelkimi prawami wynikającymi z niniejszego Regulaminu. Kupujący nie może dokonać cesji, przenosić, obciążać hipoteką, ustanowić zastawu, zlecić podwykonawstwa, delegować, ustanowić stosunku powiernictwa ani w jakikolwiek inny sposób rozporządzać swoimi prawami wynikającymi z niniejszego Regulaminu bez uprzedniej pisemnej zgody Sprzedającego, której nie można odmówić bez uzasadnionej przyczyny. Niniejszy Regulamin ma zastosowanie z wyłączeniem wszelkich innych warunków, które Kupujący chciałby narzucić albo włączyć albo które są dorozumiane z mocy prawa, praktyki w obrocie, zwyczaju, praktyki albo przebiegu transakcji.
W przypadku Produktów konieczna może być płatność całości albo części kwoty z góry albo w momencie dostawy, konieczne może być ustanowienie innego zabezpieczenia płatności albo spełnienia świadczenia albo mogą zostać narzucone takie inne warunki kredytowania czy też płatności, jakie Sprzedający uzna za stosowne wedle wyłącznego własnego uznania. Sprzedający jest uprawniony do podwyższenia ceny produktów, które nie zostały jeszcze dostarczone w przypadku wzrostu składowych kosztów wpływających na cenę. Czynniki te obejmują w szczególności surowce i materiały pomocnicze, energię, produkty uzyskane przez Sprzedającego od osób trzecich, kursy wymiany walut, płace, wynagrodzenia, składki na ubezpieczenie społeczne, należności publicznoprawne, koszty frachtu i składki ubezpieczeniowe. Sprzedający powiadomi Kupującego o takim wzroście, który nie przekroczy wzrostu składowych kosztów wpływających na cenę.Wszystkie Ceny nie zawierają podatku VAT ani innych podatków i są określane w zależności od metody wysyłki określonej w artykule 3. Odpowiedzialność i tytuł. Wszystkie materiały wykonane na zamówienie albo materiały niestandardowe zostaną zafakturowane na podstawie całkowitej ilości w partii, przy czym może ona przekroczyć zamówioną ilość do 10% (dziesięciu procent). Termin płatności faktury przypada 30 dni po dacie wystawienia faktury, o ile nie wskazano inaczej.Od kwot niezapłaconych w terminie naliczane będą odsetki za każdy dzień w stawce obowiązującej w danym miejscu w stosunkach handlowych z tytułu nieopłaconych należności handlowych, zgodnie z przepisami przenoszącymi na grunt krajowy przepisy dyrektywy 2011/7/UE, które w żadnym przypadku nie będą niższe niż 4% rocznie powyżej obowiązującej każdorazowo stopy bazowej Europejskiego Banku Centralnego, natomiast w wysokości 4% rocznie za każdy okres, w którym ta stopa bazowa jest niższa niż 0%. Kupujący nie może z żadnego powodu wstrzymać ani potrącić płatności za dostarczone produkty. Sprzedający zostanie obciążony wszelkimi kosztami windykacji w kwocie co najmniej 40,00 EUR, chyba że obowiązujące prawo stanowi inaczej.Oprócz korzystania z innych środków prawnych, Sprzedający zastrzega sobie prawo do wypowiedzenia albo rozwiązania umowy sprzedaży albo zawieszenia realizowanych w przyszłości dostaw w przypadku niedokonania przez Kupującego jakiejkolwiek płatności zgodnie z niniejszym Regulaminem albo jakąkolwiek inną umową między stronami niniejszego Regulaminu. Kupujący zwróci Sprzedającemu w całości wszelkie szkody, koszty i wydatki, w tym uzasadnione koszty obsługi prawnej, które Sprzedający poniesie w związku z naruszeniem przez Kupującego niniejszego Regulaminu albo jakimikolwiek działaniami windykacyjnymi Sprzedającego podejmowanymi w celu odzyskania zaległych należności od Kupującego.
3. OBOWIĄZKI W ZAKRESIE ODPOWIEDZIALNOŚCI I ZACHOWANIA TYTUŁU
Ryzyko związane z Produktami przechodzi na Kupującego w zależności od wybranej metody dostawy, o której mowa w części „Koszty wysyłki/frachtu” poniżej. Tytuł do Produktów nie przechodzi na Kupującego do czasu aż (jeśli jest to dopuszczalne zgodnie z przepisami bezwzględnie obowiązującego prawa):
i) Sprzedający otrzyma płatność całej kwoty (w gotówce albo w postaci dostępnych natychmiastowo środków) za Produkty i wszelkie inne Produkty, które Sprzedający dostarczył Kupującemu, a w odniesieniu do których płatność stała się wymagalna, ponieważ w momencie gdy Kupujący zapłaci pełną cenę za zamówione produkty, prawo własności automatycznie przejdzie na Kupującego;
ii) Kupujący odsprzeda Produkty w ramach zarządu zwykłego, jako zleceniodawca, a nie jako przedstawiciel Sprzedającego, w którym to przypadku tytuł własności do Produktów przechodzi na Kupującego bezpośrednio przed momentem, w którym Kupujący odsprzedaje Produkty.
Dopóki Sprzedający nie otrzyma całej kwoty (w gotówce albo w postaci dostępnych natychmiastowo środków) od Kupującego, Kupujący: będzie przechowywać Produkty oddzielnie od wszystkich innych Produktów przechowywanych przez Kupującego, tak aby można było je zidentyfikować; nie będzie usuwał, modyfikował ani zasłaniał żadnych znaków identyfikacyjnych ani opakowań związanych z Produktami; utrzyma Produkty w zadowalającym stanie i zapewni ich ubezpieczenie od wszelkiego ryzyka na kwotę równą ich całkowitej cenie od daty dostawy; będzie przekazywał Sprzedającemu na jego żądanie uzasadniony zakres informacji dotyczący i) Produktów oraz ii) bieżącej sytuacji finansowej Kupującego. W momencie przekazania Kupującemu Produktów przechodzi na niego ryzyko przypadkowej utraty albo uszkodzenia produktu, a Kupujący zobowiązany jest ponieść wszelkie koszty utrzymania produktów w należytym stanie.W przypadku gdy Sprzedający nie otrzyma w terminie płatności za Produkty, Sprzedający ma prawo zabronić Kupującemu odsprzedaży towarów albo korzystania z nich w ramach zwykłego zarządu. Sprzedający może również zażądać od Kupującego dostarczenia wszystkich Produktów znajdujących się w jego posiadaniu, które nie zostały odsprzedane albo włączone do innego produktu w sposób niemożliwy do cofnięcia, a jeśli Kupujący nie zrobi tego niezwłocznie, Sprzedający może (jeśli jest to dozwolone na mocy obowiązującego prawa) wejść na teren Kupującego albo na teren dowolnej osoby trzeciej, na którym przechowywane są Produkty, w celu ich odzyskania.
W stosownych przypadkach warunki kredytowe wymagają ponawianego zatwierdzenia limitu kredytowego przyznanego przez Sprzedającego Kupującemu, a jeśli, według wyłącznej oceny Sprzedającego, przyznany limit kredytowy albo sytuacja finansowa Kupującego ulegną pogorszeniu w stopniu pozwalającym Sprzedającemu na stwierdzenie, że Kupujący przestał być bezpiecznym kontrahentem, Sprzedający może odmówić przedłużenia przyznanego limitu kredytowego i zażądać zastosowania innych warunków płatności, a wszelkie kwoty pozostające do spłaty w ramach przyznanego Kupującemu limitu kredytowego staną się natychmiast wymagalne i płatne w całości. Kupujący zobowiązuje się przekazywać Sprzedającemu na jego żądanie uzasadniony zakres informacji finansowych koniecznych w celu ustalenia lub utrzymania przyznanego limitu kredytowego.
Każdy wniosek o zmianę zamówienia w zakresie ilości albo opakowania musi zostać przekazany na piśmie przed wysyłką. Jeśli takie zmiany spowodują zwiększenie kosztów albo ilości czasu koniecznego na wytworzenie produktów albo w przypadku zmniejszenia wnioskowanej ilości, co spowoduje anulowanie wszelkich rabatów udzielonych przez Sprzedającego, wówczas cena i termin pierwotnego zamówienia zostaną odpowiednio dostosowane. Kupujący zobowiązuje się pokryć wszelkie zwiększone koszty związane ze zmianami. Po zaakceptowaniu zamówień przez Sprzedającego żadne zmiany w zakresie specyfikacji nie będą dokonywane ani dozwolone, chyba że odpowiednie żądanie zostanie skierowane i przyjęte na piśmie, a wynikająca z tego nowa cena i czas dostawy zostaną uzgodnione przez obie Strony na piśmie.Dodatkowe koszty zmian, w tym wszelkie koszty dodatkowych prac inżynieryjnych, zostaną uwzględnione w nowej cenie.Wszelkie ewentualne przypadki anulowania zamówienia wymagają zgody Sprzedającego i pokrycia uzasadnionych kosztów anulacji, które są określane według wyłącznego uznania Sprzedającego.
6. KOSZTY WYSYŁKI/FRACHTU
Sprzedający potwierdzi zasady, na jakich realizowana będzie wysyłka, zazwyczaj będą to zasady FCA (Incoterms 2020) ALBO punkt wysyłki FOB (Incoterms 2020) ALBO DDP (Incoterms 2020) ALBO DAP (Incoterms 2020). W przypadku braku wyraźnej zgody wszystkie przesyłki będą wysyłane na warunkach EXW (Incoterms 2020). W przypadku zamówień może obowiązywać opłata minimalna. Terminy wysyłki lub dostawy stanowią terminy szacunkowe, a Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek ograniczone opóźnienia ani rozbieżności w wysyłce albo dostawie produktów, chyba że termin wysyłki lub dostawy został wyraźnie uzgodniony jako istotny warunek realizacji zamówienia. Sprzedający zastrzega sobie prawo do realizacji dostaw częściowych. Opóźnienie w dostawie jednej z dostaw częściowych nie uprawnia Kupującego do anulowania dostawy pozostałych dostaw częściowych. Wszelkie mające zastosowanie koszty frachtu zostaną dodane do faktury, chyba w zamówieniu klient wskaże, że sam odbierze towary. Jeżeli zgodnie z obowiązującym prawem terminy dostaw są wiążące, a Kupujący ma prawo domagać się odszkodowania w przypadku opóźnionej dostawy, Strony uzgadniają, że odszkodowanie nigdy nie przekroczy 1% wartości opóźnionej dostawy za każdy tydzień opóźnienia i łącznie maksymalnie 6% wartości opóźnionej dostawy.
7. USŁUGI ŚWIADCZONE W TERENIE
Wszelkie odnośne usługi świadczone w terenie, wsparcie techniczne, nadzór nad montażem albo powiązane usługi zostaną uregulowane odrębną pisemną umową. W przypadku braku odrębnej pisemnej umowy wszelkie porady, zalecenia, informacje, pomoc albo usługi świadczone przez Sprzedającego w odniesieniu do Produktów albo w odniesieniu do ich użytkowania czy też stosowania są przekazywane w dobrej wierze, uznaje się je za przyjęte przez Kupującego bez przypisywania jakiejkolwiek odpowiedzialności Sprzedającemu, a Kupujący ma obowiązek potwierdzić ich precyzję i wiarygodność w świetle zastosowania, do którego Kupujący wykorzystuje albo zamierza wykorzystać Towary.
8. ZAMÓWIENIA NIEZREALIZOWANE
Sprzedający zastrzega sobie prawo do anulowania niezrealizowanych zamówień. Sprzedający jest uprawniony do odstąpienia od umowy, jeśli pomimo zawierania transakcji zabezpieczających w odpowiednim czasie, sam nie otrzyma odpowiednich dostaw albo terminowych dostaw, a zakupy zabezpieczające okażą się nieuzasadnione albo zakończyły się niepowodzeniem albo jeśli Sprzedający albo jego dostawcy nie są w stanie dokonać terminowej dostawy z powodu okoliczności o charakterze Siły Wyższej, jak określono w ustępie 14 poniżej albo zmienionych warunków rynkowych.
Przed każdą wysyłką zwrotną konieczne jest uzyskanie pisemnej zgody Sprzedającego, której Sprzedający może udzielić albo odmówić jej udzielenia wedle wyłącznego własnego uznania.Niestandardowe kolory, zamówienia specjalne albo materiały o ograniczonym okresie przydatności do użycia nie podlegają zwrotowi. Podobnie, nadwyżka produktu wynikająca z przeszacowania przez Kupującego wymagań albo potrzeb nie podlega zwrotowi. W przypadku gdy jakiekolwiek postanowienia jakiejkolwiek zgody są sprzeczne z niniejszym Regulaminem, pierwszeństwo ma zgoda udzielona przez Sprzedającego na zwrot towarów. Realizowane za zgodą zwroty muszą być wysyłane za pośrednictwem przewoźnika wybranego przez Sprzedającego i nadawane do wskazanego przez niego miejsca. Kupujący ma obowiązek pokryć wszelkie koszty frachtu i ryzyko. Zwroty muszą być wysyłane w oryginalnych nieotwartych kartonach. Od wszystkich realizowanych za zgodą zwrotów pobierana będzie opłata za uzupełnienie zapasów w wysokości co najmniej 25%. Przestarzałe, uszkodzone, wycofane produkty lub towary starsze niż sześć miesięcy nie kwalifikują się do zwrotu w żadnym przypadku.
Roszczenia wynikające ze strat, braków albo uszkodzeń powstałych w transporcie należy odnotować na dokumentach dostawy przy odbiorze. Ponadto Kupujący niezwłocznie powiadomi Sprzedającego o każdej dostawie wszelkich uszkodzonych produktów zakupionych od Sprzedającego albo o jakiejkolwiek reklamacji Kupującego dotyczącej dostawy. Jeżeli Kupujący nie wystosuje takie powiadomienia albo nie odnotuje takich uszkodzeń, stanowi to zrzeczenie się wszelkich ewentualnych roszczeń wobec Sprzedającego w odniesieniu do uszkodzonego produktu. Uważa się, że Kupujący zrzekł się wszelkich innych roszczeń dotyczących zamówienia, wysyłki (w tym terminowości), przydatności, dokładności albo stanu dostarczonych Produktów, które nie zostały wyraźnie określone w niniejszym Regulaminie, chyba że zostaną złożone na piśmie w ciągu 5 (pięciu) dni roboczych od daty otrzymania produktów przez Kupującego.
Kupujący musi sprawdzić towary niezwłocznie po ich otrzymaniu, a w przypadku stwierdzenia wady musi bez zbędnej zwłoki powiadomić o tym Sprzedającego na piśmie. W przeciwnym razie materiały uznaje się za przyjęte, o ile dotyczy to wady, którą można zidentyfikować podczas przeprowadzania właściwej kontroli. To samo dotyczy sytuacji, gdy Kupujący nie dokona uzgodnionego odbioru, nie dokona go w całości albo nie dokona go w terminie. Jeśli wada pojawi się w późniejszym terminie, należy powiadomić o tym fakcie bez zbędnej zwłoki po jej wykryciu. Niniejszym wyłącza się możliwość późniejszego powiadamiania o wadach.W przypadku wystąpienia wady, która została zgłoszona w ustalonym terminie, przy czym w żadnym wypadku nie później niż 30 dni po dostarczeniu Produktów, Sprzedający jest uprawniony do późniejszego spełnienia świadczenia poprzez usunięcie wady albo dostarczenie przedmiotu wolnego od wad w uzasadnionym terminie, wedle uznania Sprzedającego. Sprzedający ponosi wyłącznie koszty pracy i materiałów przypadające na spełnienie przez niego świadczenia; Sprzedający nie ponosi innych kosztów, w szczególności kosztów demontażu i sprawdzenia. Jeżeli Kupujący zabierze towar w miejsce inne niż miejsce odbioru, wówczas Kupujący ponosi dodatkowe, powstałe w związku z tym koszty późniejszego spełnienia świadczenia. Jeżeli późniejsze spełnienie świadczenia zakończy się niepowodzeniem albo będzie nieuzasadnione z komercyjnego punktu widzenia, wówczas Kupujący jest uprawniony do odstąpienia od umowy albo żądania obniżenia wynagrodzenia wypłaconego Sprzedającemu. Jednakże w przypadku naruszenia umowy, które ma charakter wyłącznie nieznaczny, w szczególności w przypadku jedynie drobnych wad, Kupującemu nie przysługuje żadne prawo do obniżenia wynagrodzenia ani odstąpienia od umowy. Sprzedający może odmówić późniejszego spełnienia świadczenia, jeżeli wiąże się to z nieproporcjonalnymi kosztami. Żadne roszczenia nie będą rozpatrywane, dopóki dany produkt nie zostanie sprawdzony przez przedstawiciela Sprzedającego. SPRZEDAJĄCY NIE UDZIELA ŻADNYCH INNYCH GWARANCJI, WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH, I ZRZEKA SIĘ WYRAŹNYCH ALBO DOROZUMIANYCH GWARANCJI ZBYWALNOŚCI ALBO PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU W ODNIESIENIU DO PRODUKTÓW W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO.
Gwarancja określona na etykiecie produktu jest nieważna i nie ma zastosowania do żadnych produktów,
(i) które zostały zmienione, zmodyfikowane albo połączone z jakimikolwiek materiałami innymi niż materiały określone na etykietach produktów albo w dokumentacji technicznej;
(ii) które były niewłaściwie przechowywane albo przenoszone;
(iii) które zostały wystawione na działanie warunków wykraczających poza ograniczenia eksploatacyjne określone przez Sprzedającego w oznakowaniu produktu. Z wyjątkiem warunków gwarancji określonych w niniejszym dokumencie albo, w stosownych przypadkach, na etykiecie Produktu, obowiązek przetestowanie Produktu w celu upewnienia się, że nadaje się on do użytku zamierzonego przez Kupującego albo dowolnego użytkownika końcowego, obciąża Kupującego; albo
(iv) które nie zostały opłacone w terminie i w całości przez Kupującego, niezależnie od tego, czy takie produkty zostały już zastosowane albo w inny sposób wykorzystane przez Kupującego albo inne podmioty. Z wyjątkiem warunków gwarancji określonych w niniejszym dokumencie albo, w stosownych przypadkach, na etykiecie Produktu, obowiązek przetestowanie Produktu w celu upewnienia się, że nadaje się on do użytku zamierzonego przez Kupującego albo dowolnego użytkownika końcowego, obciąża Kupującego.
12. OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOŚĆ
O ile w niniejszym ustępie 12 nie zastrzeżono inaczej, roszczenia Kupującego oparte na wadach materiałowych albo wadach prawnych, niezależnie od ich podstawy prawnej, są niniejszym wyłączone, o ile zezwalają na to obowiązujące przepisy prawa. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, które nie powstały w samych dostarczonych Produktach. W szczególności Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za utratę zysków ani inną stratę pieniężną poniesioną przez Kupującego z tego tytułu.O ile w niniejszym ustępie 12 nie zastrzeżono inaczej, roszczenia Kupującego z tytułu naruszenia zobowiązania wynikającego ze zobowiązań umownych zostają niniejszym wyłączone.Powyższe wyłączenie odpowiedzialności zawarte w niniejszym ustępie 12 nie mają zastosowania w przypadku gdy Sprzedający ponosi obowiązkową odpowiedzialność na mocy obowiązującego prawa, na przykład (1) zgodnie z obowiązującą ustawą o odpowiedzialności za produkt; (2) z tytułu utraty życia, obrażeń ciała albo uszczerbku na zdrowiu, które można przypisać zaniedbaniu albo umyślnemu naruszeniu zobowiązań przez Sprzedającego albo jednego z przedstawicieli prawnych Sprzedającego albo jego pełnomocników; (3) jeżeli przyczyna szkody albo straty była spowodowana umyślnym zachowaniem albo rażącym zaniedbaniem Sprzedającego albo jednego z przedstawicieli prawnych Sprzedającego albo jego pełnomocników; (4) w przypadku dochodzenia przez Kupującego praw z tytułu wady na mocy gwarancji dotyczącej jakości produktu albo określonego czasu trwania określonej właściwości produktu; (5) gdy Sprzedający z powodu zaniedbania narusza podstawowe zobowiązanie umowne, którego wypełnienie jest niezbędnie konieczne do należytego wykonania umowy i na wypełnieniu którego druga strona umowy może zazwyczaj polegać (zobowiązanie główne); (6) roszczenia regresowe w łańcuchu dostaw towarów konsumpcyjnych.Jeżeli Sprzedający z powodu zaniedbania naruszy zobowiązanie główne (stanowiące istotę umowy), ciążące na nim zobowiązanie do zapłaty odszkodowania ogranicza się do typowej dla umowy, możliwej do przewidzenia straty, jeżeli nie dojdzie do umyślnego albo rażąco niedbałego zachowania lub Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności z tytułu utraty życia, obrażeń ciała albo uszczerbku na zdrowiu.Jeśli Sprzedający dokonał częściowej dostawy, Kupujący może odstąpić od całej umowy tylko wtedy, gdy nie ma już interesu w częściowym spełnieniu świadczenia. W przypadku kolejnych umów dostawy prawa przysługujące Kupującemu są ograniczone do każdej odpowiedniej dostawy częściowej.W przypadku usunięcia wady albo zrealizowania dostawy zastępczej (późniejszego spełnienia świadczenia), postanowienia niniejszego ustępu 12 stosuje się odpowiednio.Sprzedający może odmówić usunięcia wad jeżeli Kupujący nie zapłacił za część dostawy, która nie została zakwestionowana.Wykluczone są wszelkie roszczenia wobec Sprzedającego z tytułu straty za którą odpowiada Kupujący. Kupujący ponosi odpowiedzialność w szczególności za szkody i straty powstałe z następujących przyczyn:
(i)zmiana, modyfikacja albo połączenie produktów z jakimikolwiek innymi materiałami niż materiały określone na etykietach produktów;
(ii)niewłaściwe przechowywanie albo przenoszenie albo
(iii)wystawienie na działanie warunków wykraczających poza ograniczenia eksploatacyjne określone przez Sprzedającego w oznakowaniu produktu. Z wyjątkiem warunków gwarancji określonych w niniejszym dokumencie albo, w stosownych przypadkach, na etykiecie Produktu, obowiązek przetestowanie Produktu w celu upewnienia się, że nadaje się on do użytku zamierzonego przez Kupującego albo dowolnego użytkownika końcowego, obciąża Kupującego.
SPRZEDAJĄCY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC KUPUJĄCEGO, KLIENTÓW KUPUJĄCEGO ANI JAKIEJKOLWIEK OSOBY ANI PODMIOTU Z TYTUŁU JAKICHKOLWIEK SZKÓD PRZYPADKOWYCH, WYNIKOWYCH, SZCZEGÓLNYCH ANI POŚREDNICH (W TYM, BEZ OGRANICZEŃ, Z TYTUŁU UTRACONYCH ZYSKÓW ALBO STRAT WYNIKAJĄCYCH Z PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI) W WYNIKU DOSTARCZANIA PRODUKTU KLIENTOM ALBO INNYM OSOBOM ORAZ NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY WYNIKAJĄ ONE Z CZYNU NIEDOZWOLONEGO (W TYM ZANIEDBANIA), UMOWY ALBO INNEJ PODSTAWY. ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZEGO REGULAMINU NIE OGRANICZA ANI NIE WYKLUCZA ODPOWIEDZIALNOŚCI SPRZEDAJĄCEGO Z TYTUŁU ŚMIERCI ANI OBRAŻEŃ CIAŁA SPOWODOWANYCH JEGO ZANIEDBANIEM, OSZUSTWEM ALBO ŚWIADOMYM WPROWADZENIEM W BŁĄD. W PRZECIWNYM RAZIE WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPRZEDAJĄCEGO I WYŁĄCZNYM ŚRODKIEM PRAWNYM PRZYSŁUGUJĄCYM KUPUJĄCEMU W PRZYPADKU PRODUKTU NIEZGODNEGO ZE SPECYFIKACJĄ BĘDZIE WYMIANA WADLIWEGO PRODUKTU NA PRODUKT SPEŁNIAJĄCY WYMOGI. W ŻADNYM PRZYPADKU CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ SPRZEDAJĄCEGO NIE MOŻE PRZEKROCZYĆ CENY ZAKUPU ODNOŚNEGO PRODUKTU.
W celu uniknięcia jakichkolwiek wątpliwości, wszelkie ograniczenia odpowiedzialności będą mieścić się w granicach dozwolonych przez prawo.
Kupujący nie może wnosić żadnych sporów, roszczeń ani podejmować żadnych innych działań prawnych, niezależnie od ich formy, w związku z jakimkolwiek naruszeniem przez Sprzedającego albo jakimkolwiek innym roszczeniem związanym z Produktem albo z niego wynikającym, w tym z tytułu zaniedbania ani jakichkolwiek innych roszczeń wynikających z czynu niedozwolonego, po upływie jednego roku od daty dostawy Produktu, chyba że obie Strony uzgodnią inaczej na piśmie albo gdzie wynika to z przepisów obowiązującego prawa.
Żadna ze Stron nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek niewykonanie albo opóźnienie w realizacji dostawy ani w innym zakresie, jeżeli takie niewykonanie albo opóźnienie jest spowodowane działaniem Siły Wyższej zgodnie z definicją określoną w przepisach obowiązującego prawa oraz w następujących przypadkach (przy czym lista ta nie stanowi listy wyczerpującej): wojna, zamieszki, rozruchy, zaburzenia rynku pracy, zaburzenia zdolności produkcyjnych, pożar, inne straty, wypadek, niemożność uzyskania kontenerów albo surowców, przerwanie łańcucha dostaw albo niemożność wykonania, działania podejmowane albo ograniczenia narzucane przez rząd, w tym zamknięcie działalności i brak możliwości spełnienia świadczenia z powodu epidemii, pandemii albo jakiejkolwiek innej przyczyny pozostającej poza uzasadnioną kontrolą Strony. W przypadku wystąpienia okoliczności o charakterze Siły Wyższej Sprzedający ma prawo do rozwiązania umów poprzez wysłanie pisemnego oświadczenia do Kupującego. Umowa zostanie automatycznie zawieszona bez prawa do żadnego odszkodowania od dnia wystąpienia zdarzenia o charakterze Siły Wyższej do dnia jego ustania.Sprzedający ma prawo, według własnego uznania i bez ponoszenia odpowiedzialności, rozdzielić realizowane dostawy produktu między swoich klientów, w tym oddziały i spółki powiązane, w sposób uznany przez Sprzedającego za słuszny wedle wyłącznego własnego uznania. W żadnym wypadku Sprzedający nie będzie zobowiązany do zakupu produktów od innych podmiotów w celu uzyskania możliwości realizacji dostaw produktów na rzecz Kupującego. Siła wyższa nigdy nie będzie miała zastosowania do żadnego zobowiązania płatniczego, o ile produkty (albo ich część) zostały dostarczone.
15. ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI
Kupujący ponosi pełną odpowiedzialność za korzystanie z produktów i zwolni Sprzedającego oraz odpowiednio jego jednostki stowarzyszone, członków zarządu, członków organów, udziałowców, pracowników, pełnomocników i przedstawicieli z odpowiedzialności z tytułu wszelkich strat, zobowiązań, roszczeń, odszkodowań, żądań, kosztów i wydatków (w tym w szczególności innych kosztów obsługi prawnej i kosztów sądowych na zasadzie pełnego zwolnienia z odpowiedzialności) wynikającymi z tego tytułu albo z nim związanymi.
16. PRAWO WŁAŚCIWE I WŁAŚCIWOŚĆ MIEJSCOWA
Wszelkie transakcje sprzedaży podlegają przepisom prawa właściwym dla siedziby Sprzedającego bez względu na normy kolizyjne i niniejszym wyłącz się stosowanie postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG, Konwencja wiedeńska).Wszelkie powództwa, spory, roszczenia albo inne tego rodzaju elementy będą wnoszone wyłącznie przed sądy właściwe dla siedziby Sprzedającego (wyłączna właściwość sądu).
17. PRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI
Kupujący będzie przestrzegać wszystkich odnośnych instrukcji dostarczonych przez Sprzedającego dotyczących montażu i użytkowania produktów, a Kupujący zobowiązuje się nie nadużywać takich produktów, nie modyfikować produktów ani nie stosować ich w niewłaściwy sposób. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności z tytułu niezastosowania albo niewykorzystania produktu przez Kupującego zgodnie z takimi instrukcjami, uwagami technicznymi albo wytycznymi oraz z tytułu profesjonalnego wykonania.Kupujący zobowiązuje się zwolnić Sprzedającego z odpowiedzialności z tytułu wszelkich roszczeń, kosztów, odpowiedzialności odszkodowawczej, szkód i wydatków, w tym kosztów obsługi prawnej, naliczonych Sprzedającemu albo poniesionych przez niego w związku z uszczerbkiem na zdrowiu albo uszkodzeniem mienia w związku z zastosowaniem albo użytkowaniem produktów przez Kupującego.Kupujący potwierdza otrzymanie i zapoznanie się z etykietami i dokumentacją Sprzedającego dotyczącą produktów i przekaże takie informacje swoim pracownikom, którzy zajmują się takimi produktami, przetwarzają je albo sprzedają, a także, w stosownych przypadkach, klientom korzystającym z takich produktów.Kupujący zobowiązuje się do aktualizowania i sprawdzania wszystkich kart technicznych i kart charakterystyki produktu (Safety Data Sheet, SDS). W przypadku, gdy Kupujący sprzeda towary, będzie przestrzegał wszystkich przepisów i udostępni swoim klientom karty techniczne i karty charakterystyki.
18. PRZESTRZEGANIE PRZEPISÓW OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA
Kupujący będzie przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawa. Kupujący nie może, bezpośrednio ani pośrednio, sprzedawać, eksportować, reeksportować, przekazywać, przekierowywać ani w inny sposób przenosić żadnych towarów ani produktów do ani przez Kubę, Iran, Rosję, Syrię, Koreę Północną, Wenezuelę, Krym, obwód doniecki albo obwód ługański w Ukrainie, Białoruś albo jakikolwiek inny kraj, który podlega sankcjom albo embargu nałożonym przez Stany Zjednoczone, Zjednoczone Królestwo albo Unię Europejską, albo też we współpracy z albo do jakiegokolwiek podmiotu zamieszczonego na jakiejkolwiek aktualnie obowiązującej liście osób objętych ograniczeniami publikowanej przez rząd Stanów Zjednoczonych, rząd Zjednoczonego Królestwa albo Unię Europejską,.
19. ZGODNOŚĆ Z OBOWIĄZUJĄCYMI POLITYKAMI
Kupujący będzie przestrzegać wszystkich obowiązujących polityk Sprzedającego, w tym w szczególności dokumentu „Wartości i oczekiwania 168” Sprzedającego, do którego można uzyskać dostęp pod następującym adresem URL https://www.rpminc.com/pdf/CodeGuidelines.pdf oraz Kodeksu Postępowania Dystrybutora i Integratora Sprzedającego, do którego można uzyskać dostęp pod następującym adresem URL https://www.rpminc.com/distributors-and-applicators-code-of-conduct/.
Żadne z postanowień niniejszego Regulaminu nie ma na celu ani nie będzie interpretowane jako udzielenie przez Sprzedającego Kupującemu jakiejkolwiek licencji ani innej zgody na używanie jakichkolwiek znaków towarowych, nazw handlowych, materiałów chronionych prawem autorskim, patentów ani innych praw własności intelektualnej ani też uprawnień przysługujących Sprzedającemu w jakimkolwiek momencie. W przypadku gdy Strony zawarły odrębną umowę licencyjną, umowa ta zostaje niniejszym włączona przez odniesienie do niniejszej Umowy i stanowi jej część, w zakresie, w jakim ma to zastosowanie. W przypadku rozbieżności pomiędzy niniejszym Regulaminem a odrębną umową licencyjną, postanowienia umowy licencyjnej będą miały znaczenie nadrzędne. W przypadku przyznania Kupującemu jakiegokolwiek prawa do korzystania z własności intelektualnej Sprzedającego (w szczególności znaków towarowych, nazw handlowych, materiałów chronionych prawem autorskim, patentów albo innych praw własności intelektualnej), Kupujący będzie mógł korzystać z tej własności intelektualnej wyłącznie w celu promowania sprzedaży towarów Sprzedającego.
Każda ze Stron będzie przetwarzać, stosować, przeglądać i wykorzystywać Dane Osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do wykonania umowy zawieranej na podstawie niniejszego Regulaminu. Żadna ze Stron nie przekaże ani w żaden inny sposób nie zezwoli na wykorzystanie Danych Osobowych drugiej Strony, chyba że otrzyma stosowne wyraźne instrukcje albo upoważnienie od drugiej Strony. Obie Strony będą przestrzegać obowiązujących przepisów prawa i najlepszych praktyk dotyczących prywatności i bezpieczeństwa danych. Politykę prywatności Sprzedającego można znaleźć pod adresem https://www.rpminc.com/privacy-policy/ Kupujący ma prawo dostępu do swoich danych również w celu ich korekty, połączenia lub anulowania zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w tym zakresie oraz Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (UE 2016/679). Ewentualne żądania tego rodzaju można złożyć pod adresem dataprotection@rpminc.com.
Niniejszy Regulamin stanowi całość porozumienia między jego Stronami i nie istnieją żadne porozumienia, oświadczenia ani gwarancje, z wyjątkiem tych wyraźnie określonych w niniejszym dokumencie albo w dokumentach umownych.